Je v tom namočený ještě někdo jiný, někdo o kom bych měla vědět?
Postoji li još netko ukljuèen u ovo?
Opustili jste Gurukul zvlastní vůle nebo je za tohle zodpovědný někdo jiný? Někdo, kdo vám dodal odvahu a přiměl vás to udělat.
Jeste li to ucinili iz svog vlastita slobodna volja ili je netko drugi odgovoran za to... netko tko potice i prisiljeni da cete to uciniti,
Jasně, musela jste být v noci pěkně nalitá, byla jste jako někdo úplně jiný, někdo mnohem lepší.
Uh, da, mora da je sinoæ bilo piæe u pitanju, ali bila si kao druga osoba, i to mnogo bolja.
A teď, kvůli tomu, co provedl někdo jiný, někdo, koho jsem nikdy neviděla, nemám na výběr.
A sada, zbog onoga što netko drugi nije, netko koga uopæe ne znam, neæe doæi do bilo. Što æete reæi kapetanu Hunt?
Ať už to byl člověk, kterého hledáme... nebo někdo jiný... někdo tak krutý... tak zlovolný... že střelí na dítě.
Da li je to osoba koju tražimo ili neko drugi... Neko toliko okrutan, zlonameran,... da puca u dete.
Je tu někdo jiný? Někdo jiný komu byste dala přednost?
Da li postoji neko drugi, neko drugi ko vam se više dopada?
Tyhle pozemky vlastnil někdo jiný, někdo, kdo se nedal koupit.
Zašto? Neko drugi je posjedovao ovu zemlju, neko ko se nije mogao kupiti.
Ta žena co jí zabila, si myslela že je to někdo jiný někdo kdo po ní šel.
Zena koja je to uradila, je mislila da je neko drugi, ko dolazi da joj naudi..
Možná že by měl armádě velet někdo jiný, někdo, kdo se tolik nebojí jednat.
Možda æe za vojsku biti bolje da je vodi neko drugi, neko manje uplašen od tebe da reaguje.
Ale teď je načase, aby se vedení ujal někdo jiný... někdo kdo skutečně věří.
Ali sada je vreme, da neko drugi preuzme, neko... ko iskreno veruje.
Okay, řekněme, jen pro dobro věci, že to byl někdo jiný -- někdo, kdo tě zjevně moc miluje.
Ok, recimo da možda jest, ali onda te taj netko oèito mnogo voli.
Mohl to být někdo jiný -- někdo kdo, uh, kouří mentolky.
To je mogao da bude neko drugi - neko ko puši cigarete sa mentolom.
Ale tohle je někdo jiný... někdo kdo mě chybí.
Ali ovo je neko drugi... neko na koga sam zaboravio.
Když jsem z toho vyrostla... držela jsem se za ruce... takhle, a předstírala, že mou ruku drží někdo jiný, někdo, koho zajímalo, kam jdu.
Kad sam to istrošila, držala bih si ruke. Ovako. Pretvarala se da netko drugi drži moju.
Což znamená, že v hotelu musí být ještě někdo jiný. Někdo jiný, mimo policii, kdo vás hledá.
Što znaci da u Hotelu ima još netko tko te traži, osim policije.
Myslím, že za tím je někdo jiný, někdo mnohem mocnější.
Vjerujem da je neko moæniji iza ovoga.
Byl tou kastrující mrchou i někdo jiný, někdo, kdo vypadal jako vaše přítelkyně?
Da li je još neko bio kastrirajuæa kuèka? Neko ko je lièio na tvoju devojku?
Ta zvířata, která jsme potkali, v těch hnízdech bydlí, takže tu budovu musel postavit někdo jiný, někdo inteligentní.
Ona biæa s kojima sm se sreli žive u ovim gnezdima ali nešto drugo, nešto pametno je izgradilo onu zgradu.
Jsem tady ve svém pokoji a pořád myslím jen na to, jestli tu za pár let bude žít někdo jiný, někdo, kdo třeba nebude Izraelec, třeba nějaký Palestinec.
Sedim u sobi i i stalno mislim kakvo je vreme, za nekoliko godina, neko æe drugi živeti ovde, neko ko nije Izraelac, možda neki Palestinac.
Ne, za nitky tahal někdo jiný. Někdo, kdo najal tým vrahů, kdo věděl, že nový zákon projde vládou týdny předtím, než vůbec prošel.
Ne, postoji još netko iza, netko tko je unajmio tim ubojica, tko je znao da æe raèun proæi u državnoj vladi.
Teď je ve vedení někdo jiný, někdo, koho znám osobně.
Sada je druga osoba šef, neko koga lièno poznajem.
Předstírej, že jsem někdo jiný, někdo, koho nenávidíš.
Kada Olivija stigne... -Možeš sam da me pitaš.
Možná to byl někdo jiný, někdo, kdo chtěl, aby to padlo na ně.
Možda je to bio neko drugi, neko ko je želeo da izgleda kao da jesu.
A teď se pořád snažím být někdo jiný, někdo, kdo nejsem.
Sad se svake jebene minute molim da budem nešto drugo, neko ko nisam.
Řekl bych, že to auto řídil někdo jiný Někdo vyšší než vy
Ne. Ja bih rekao da je ovaj auto vozio neko mnogo viši od tebe.
Za tím vším je někdo jiný. Někdo mnohem výš. Někdo, kdo mě chtěl udržet naživu.
Netko drugi je iza ovoga, netko moæniji, netko tko je želio da ostanem živa.
Podívej, cokoli Buddy udělal, předtím než si ho poznala, byl to někdo jiný, někdo na koho nebyl pyšný.
Šta god da je Badi radio pre tebe, to je bio neko drugi. Neko s kim se nije ponosio.
Myslela jste si, že jsem někdo jiný, někdo, koho jste měla velmi ráda.
Mislila si da sam neko drugi, neko kome si bila opèinjena.
Pokud to byl Pallas, ideální by bylo, kdyby krále zabil někdo jiný, někdo, kdo je možná blízký Aigeovi a je známým Pallasovým protivníkem.
Ako je i bio Palas, idealan scenario bio bi da neko drugi ubije kralja, neko ko je dovoljno blizak Ageusu, i Palasov poznati protivnik.
Jo, možná střílel někdo jiný. Někdo bližší tomu, kdo tu vraždu nařídil.
Da, možda postoji drugi ubica, neko bliži èoveku koji je naredio ubistvo.
Můžeme předstírat, že jsme někdo jiný, někdo, kdo dělá všechno správně.
Možemo da se pretvaramo da smo drugaèiji, da radimo stvari iz dobrih razloga.
Nenarodil jste se jako někdo jiný? Někdo, kdo se nejmenuje Joe Hanley.
Roðen si kao neko drugi, ne kao Joe Hanley.
Celý svůj život... jsem cítil, jako by uvnitř mě žil někdo jiný, někdo silnější a chytřejší.
Celog svog života... Oseæam kao da postoji neko u meni... Neko jaèi i...
1.6011679172516s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Postoji li još netko ukljuèen u ovo? 